and being Jewish I can confirm that the word “nudnik” is absolutely spot on for this.
For once and for all, let’s stop using the term grammar Nazi.
The Nazis were not just people who got all up in your face about small things. Do I even need to tell you about them? Are you really OK with using Nazi as a synonym for meanie or taskmaster or martinet or pedant?
Sure, we need a term for people who simply can’t seem to resist being dicks about other people’s grammar. But I don’t think we need to call them grammar genocidal megalomaniacs. There’s a better term, much better, that was drawn to my attention by one of the language gang on Twitter, @mededitor, who tweeted a flow chart made by David Bradley: “A simple flowchart to avoid becoming a grammar numpty.”
Ah, yes, grammar numpty. As @mededitor explained, “‘Numpty’ is a UK pejorative, meaning chowderhead.” It’s actually a fairly…
View original post 520 more words